platine cologen 2012 articel teaser II